简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ضعف النمو بالانجليزي

يبدو
"ضعف النمو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • undergrowth
أمثلة
  • It's growing twice as fast as a normal fetus.
    . أنه ينمو بضعف النمو للجنين الطبيعي
  • Food insecurity has also been correlated with poor economic growth.
    كما ارتبط انعدام الأمن الغذائي بضعف النمو الأقتصادي.
  • Rickets causes weakness and pain in bones and dental structures, impaired growth, muscle cramps, and skeletal deformities.
    يُسبب الكساح الضعف والألم في العظام وهياكل الأسنان، وضعف النمو، وتشنجات العضلات وتشوهات الهيكل العظمي.
  • However, severe cases of JIA which are not treated promptly can lead to poor growth and worsening of joint function.
    ومع ذلك، يمكن للحالات الشديدة من التهاب المفاصل اليفعي والتي لا تعالج على الفور أن تصل إلى ضعف النمو وسوء وظيفة المفصل.
  • Although mortality is usually low, the virus can produce weight loss and poor growth, causing economic loss to farmers.
    وعلى الرغم من أن معدل الوفيات منخفض عادة، إلا أن الفيروس يمكن أن يؤدي إلى فقدان الوزن وضعف النمو، مما يسبب خسارة اقتصادية للمزارعين.
  • Health consequences of anemia include low pregnancy outcome, impaired cognitive and physical development, increased rate of morbidity, and reduced rate of work in adults.
    حيث تشمل العواقب الصحية لفقر الدم انخفاض نتائج الحمل ، وضعف النمو الأدراكي والبدني ، وزيادة معدل الإصابة بالأمراض ، وانخفاض معدل العمل لدى البالغين .
  • Child abuse and neglect have been shown, in some cases, to cause important regions of the brain to fail to form or grow properly, resulting in impaired development.
    ضعف النمو العقلي ويظهر في بعض حالات الإهمال والعنف ضد الأطفال، التي تسبب فشل في تشكل ونمو مراحل مهمة في الدماغ بشكل صحيح.
  • Deficiency of trace minerals affect many metabolic processes and so may be manifested by different symptoms, such as poor growth and appetite, reproductive failures, impaired immune responses, and general ill-thrift.
    يُؤثر نقص المعادن على العديدِ من العمليات الأيضية وبالتالي قد يَتّضح ذلك من خلال أعراض مُختلفة، مِثل ضعف النمو والشهية، وفشل التكاثر، وضعف الإستجابات المَناعية،وسوء الصِحة بشكلٍ عامٍ.
  • Copper deficiencies in these populations may result in anemia, bone abnormalities, impaired growth, weight gain, frequent infections (colds, flu, pneumonia), poor motor coordination, and low energy.
    قد يؤدي نقص النحاس في هذه المجموعات إلى حدوث فقر دم، أو تشوهات في العظام، أو ضعف النمو، أو زيادة الوزن، أو عدوى متكررة (نزلات البرد، أو الأنفلونزا، أو الالتهاب الرئوي)، أو ضعف التنسيق الحركي، أو انخفاض الطاقة.
  • According to the same study, Muslims population growth is twice of world's overall population growth due to young age and relatively high fertility rate and as a result Muslims are projected to rise to 30% (2050) of the world's population from 23% (2010).
    وفقا لنفس الدراسة فإن النمو السكاني للمسلمين هو ضعف النمو السكاني الإجمالي في العالم بسبب سن الشباب ومعدل الخصوبة المرتفع نسبياً، ونتيجة لذلك من المتوقع أن ترتفع نسبتهم إلى 30% (2050) من سكان العالم بعد أن كانت 23% (2010).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2